Zoque III (ES)
Desde que inició esta expedición por los páramos cundiboyacenses, en cada viaje perdura un pensamiento, ¿acaso somos dignos de entrar a semejante paraíso natural?, tal vez la respuesta ante la voracidad y la sobrepoblación humana sea mantener su distancia. Sin embargo, es indispensable generar conciencia en la ciudadanía sobre la importancia del patrimonio natural y sumar fuerzas para la defensa y conservación de los recursos hídricos, para ello debemos empezar por dimensionar nuestro territorio y reconocer su pasado. Esta serie fotográfica es una invitación a pensar el páramo en términos de una convivencia regenerativa, inspirada en la cultura de respeto y devoción que tuvieron los Muiscas con nuestro territorio y sus aguas.
Zoque (EN)
Since this expedition began through the páramos Cundiboyacenses, on each trip one thought remains: Are we worthy of entering such a natural paradise? Perhaps the response to human voracity and overpopulation is to keep our distance. However, it is essential to raise awareness among citizens about the importance of natural heritage and join forces for the defense and conservation of water resources. To do this, we must begin by dimensioning our territory and recognizing its past. This photographic series is an invitation to think about the paramo in terms of a regenerative coexistence, inspired by the culture of respect and devotion that the Muiscas had with our territory and its waters.
Technical Info: Installation of photographs on a parking lot, 1,5×3,4 m. Diary notes 21×13 cm.
Award: Premio de adquisición Primera Bienal de Cundinamarca, IDECUT, 2023.