Patrimonio líquido II (ES)
La región del Sumapaz lleva una lucha histórica por su autonomía, siempre permeada por el contexto político nacional y los conflictos armados, durante décadas se ha enfrentado al saqueo de sus recursos, el despojo de tierras, la violencia y la persecución a sus campesinos. Como testimonio de la época conocida como La Violencia, en medio de este paisaje taciturno quedan las ruinas del campo de concentración de Cunday, una estructura al servicio de la policía del pensamiento, construida por orden del General Rojas Pinilla para albergar a presos políticos, el destino de aquéllos que contrariaban las disposiciones de la dictadura militar en 1953. En este caso se busca recrear diversas sensaciones del paisaje en un espacio interior, por medio de una instalacion que combina sonido, video y pensamientos plasmados en un diario.
Patrimonio líquido II (EN)
The Sumapaz region has been in a historic struggle for its autonomy, always permeated by the national political context and armed conflicts. For decades it has faced the looting of its resources, the dispossession of land, violence, and the persecution of its peasants. As a testimony to the era known as La Violencia, in the midst of this taciturn landscape remain the ruins of the Cunday concentration camp, a structure at the service of the thought police, built by order of General Rojas Pinilla to house political prisoners, the fate of those who violated the provisions of the military dictatorship in 1953. In this case, the aim is to recreate various sensations of the landscape in an interior space, through an installation that combines sound, video and thoughts captured in a diary.
Technical Info: Video-installation, Diary here.
Award: Premio de adquisición Primavera Cajicá, Instituto municipal de cultura y turismo de Cajicá, 2023.
