Divagando en concreto II (ES)
Desde hace ya un buen tiempo centro mi interés en explorar medios de transporte alternativo y sostenible en la ciudad; recorridos libres, con trayectorias y ritmos autónomos. Esta inquietud me ha llevado a involucrarme en dinámicas urbanas como el skate y el longboard dancing y compartir con muchos de sus practicantes. Para la mayoría subirse a un bus es la última opción; prefieren desplazarse por cuenta propia haciendo uso de sus patinetas, evitando así, el gran malestar que genera la ineficacia y el sobrecosto del transporte público.
La animación nos permite visualizar la discrepancia entre los posibles recorridos que ellos realizan y las rutas del transporte urbano. Aquí interactúan: elementos geométricos y orgánicos, que aluden a lo arquitectónico y cuya relación oscila entre las nociones de libertad e imposición; fluidez y rigidez; autonomía y dependencia. Gráficamente nos habla de una mirada cenital normalizada, del uso constante de apps basadas en tecnología GPS, que monitorean el desplazamiento habitual de las personas. El sonido nos amplía la percepción propia de los patinadores, las ruedas y su cercana relación con el piso, sus diálogos y experiencias. El diario nos permite navegar el proceso y el compartir con esta comunidad, el habitar y reconocer que conlleva transportarse autónomamente.
La animación nos permite visualizar la discrepancia entre los posibles recorridos que ellos realizan y las rutas del transporte urbano. Aquí interactúan: elementos geométricos y orgánicos, que aluden a lo arquitectónico y cuya relación oscila entre las nociones de libertad e imposición; fluidez y rigidez; autonomía y dependencia. Gráficamente nos habla de una mirada cenital normalizada, del uso constante de apps basadas en tecnología GPS, que monitorean el desplazamiento habitual de las personas. El sonido nos amplía la percepción propia de los patinadores, las ruedas y su cercana relación con el piso, sus diálogos y experiencias. El diario nos permite navegar el proceso y el compartir con esta comunidad, el habitar y reconocer que conlleva transportarse autónomamente.
Divagando en concreto II (EN)
For a long time now I have been interested in exploring alternative and sustainable means of transport in the city; free routes, with autonomous trajectories and rhythms. This concern has led me to get involved in urban dynamics such as skate and longboard dancing and share with many of its practitioners. For most, getting on a bus is the last option; they prefer to travel on their own using their skateboards, thus avoiding the great discomfort generated by inefficiency and the cost overrun of Bogota public transport.
The animation allows us to visualize the discrepancy between the possible routes they take and those of urban transport. Here they interact: geometric and organic elements, which allude to the architectural and whose relationship oscillates between the notions of freedom and imposition; fluidity and rigidity; autonomy and dependence. Graphically it tells us of a normalized zenith look, of the constant use of apps based on GPS technology, which monitor the usual movement of people. The sound broadens our perception of skaters, wheels and their close relationship with the floor, their dialogues and experiences. The diary allows us to navigate the process and share with this community, to inhabit and recognize that it entails transporting autonomously.
See all diary pages here.
Technical Info: Video installation of 2 pieces. A projection on the wall with headphones and a digital diary on a tablet screen.
Sound art: Oscar Diaz.
Award: Beca de producción MAMBO PFA 2019, Colombia, 2020.
